Kurz vor den Herbstferien 2023 erreichte uns die Einladung unserer Partnerschule aus Jinhua (China), der Jinhua Foreign Language School, zu einer erneuten Austauschmaßnahme. Der Partnerschaftsverein Düren-Jinhua unterstützte von Beginn an wieder die Maßnahme, mit der wir zu den wenigen Schulen in NRW gehören, die über so eine weite Entfernung in Richtung China einen regelmäßigen Austausch durchführen. Schnell wurde an beiden Dürener Schulen (GaW & Stift) die Werbetrommel gerührt, das Reisebüro machte sich an die Planung und insbesondere die Suche nach finanzierbaren Flügen – was ja nach Corona tatsächlich nicht einfacher geworden ist.
Bald konnte eine erste Reiseausschreibung verteilt und konkrete Reiseplanungen – mit einem gemeinsamen Treffen noch vor Weihnachten 2023 – konnten durchgeführt werden. Im neuen Jahr 2024 begannen dann auch die systematischen Vorbereitungsseminare mit den Schülern. Vom GaW hatten sich Herr Nepomuck und Herr Held als begleitende Lehrkräfte gefunden. Das Wirteltor-Gymnasium hatte in 2024 die Federführung bei der Reise übernommen – unterstützt wurden die beiden aber auf den unterschiedlichsten Ebenen von Herrn Göddertz (Partnerschaftsverein Düren-Jinhua) und Herrn Bünten vom Stiftischen Gymnasium.
Vom 15. bis 27. März 2024 fand dann der erneute Besuch in Jinhua statt. Eine Gruppe von 14 Schülern beider Schulen, den Lehrkräften, sowie Herrn Göddertz (Partnerschaftsverein) und Frau J. Lin als Muttersprachlerin machten sich über London auf die Reise nach Shanghai und dann nach Jinhua. Bis zum 22.03. besuchte man unsere Partnerschule in Jinhua; hier stand der Schüleraustausch klar im Focus. Dann ging es weiter nach Hangzhou, am 24.03. dann nach Shanghai und von dort wieder am 27.03.24 nach Hause in Richtung Düsseldorf.
Im ersten Teil der Reise hatte man ein vielfältiges Austauschprogramm in Jinhua mit engen Kontakten zu chinesischen Schülern und ihren Familien. Die Schule gewährte daneben einen umfangreichen Einblick in das chinesische Schulsystem und die schulischen Abläufe. Die Lehrkräfte in China informierten die begleitenden Lehrer und hatten eine differenziertes Begleitprogramm mit tiefen Einblicken in die chinesische Kultur in Jinhua vorbereitet. Die ausgesprochen schmackhaften Speisen und viele Getränke versorgten unsere Gruppe bis in den späten Abend.
Der zweite Teil der Reise nahm dann den Charakter einer Studienfahrt an und erweiterte den Blick und das Wissen der Schüler noch um Hangzhou (Paradies auf Erden/Westsee) und später dann der Stadt Shanghai (Flußufer am Bund/Stadtteil Pudong) mit weit über 20 Millionen Einwohnern. Dort war auch wieder ein umfangreiches Besuchsprogramm entworfen worden und alleine die aus deutscher Sicht immense Zahl an Menschen der Millionenstadt wirkte auf unsere Gruppe.
Der Gegenbesuch der JFLS aus Jinhua war dann für den August 2024 geplant. Die Schüler aus Jinhua hatten den Deutschlandbesuch mit einem Sportcamp in unserer Bundeshauptstadt Berlin, ALBA Berlin, gestartet. Von dort führte sie der Weg über Hannover nach Düren.
Hier kamen sie nun am Mittwoch, dem 21.08.24, an. Vor dem GaW wurden sie schon am Nachmittag erwartet und unsere deutschen Familien holten sie pünktlich ab. Das rege Interesse der deutschen Sprachgruppe in Jinhua hatte dazu geführt, dass sogar noch eine Teilgruppe von Schülern zu der Jugendherberge Aachen weiterreisen musste, um für die Tage ein Zimmer zu finden. Wir waren darüber recht kurzfristig informiert worden, hatten aber noch die Jugendherberge buchen können.
Die Kollegen von GaW und Stift hatten für die chinesische Austauschgruppe wiederum ein umfangreiches Programm zwischen Düren und Aachen vorbereitet. Der Donnerstag stand im Zeichen der Begrüßung aller Schülern am GaW und Grußworten der Schulleiterin Frau Dr. Fülling und von Herrn Göddertz (Partnerschaftsverein Düren-Jinhua). Zwei Schülerinnen vom GaW begrüßten die Gruppe sowohl in chinesischer als auch in deutscher Sprache (siehe Foto). Das kam besonders gut am Vormittag an – eine gelungene Begrüßung! Anschließend fand die ausführliche Begrüßung durch den Bürgermeister Herrn Ullrich im Rathaus der Stadt Düren statt. Er war eigens aus dem Urlaub angereist. Ausführliche Erläuterungen des Bürgermeisters wurden noch von einer sich anschließenden interessanten Fragerunde begleitet.
Nach einer schmackhaften Stärkung bei einem benachbarten chinesischen Restaurant führte Kollege Dr. A. Jaeger über das Stadtmuseum (Stadtmodell – Wenzel Hollar Plan) und die historischen Gebäude (inkl. Annakirche) noch bis zum Schulhof des Stiftischen Gymnasiums und dem dortigen Dicken Turm sowie Grönjans-Turm. Hier endete der erste vollständige Tag in Düren für die Chinesen. Der folgende Freitag führte die Gruppe dann an die RWTH in Aachen mit Informationen zu Studienmöglichkeiten, dem Besuch der Domschatzkammer und des Aachener Doms unter fachkundiger Führung und im letzten Programmpunkt ging es dann gemeinsam mit den deutschen Schülern in den Kletterwald in Aachen.
Am Samstag (24.08.) fand dann nach einem Vormittag in den Familien und dem gemeinsamen Mittagessen ein Sportturnier mit den deutschen Schülern in der Sporthalle des GaW statt. Hier powerten sich alle komplett aus. Ein gemeinsames Grillen mit den Eltern rundete dann den Samstagnachmittag ab. Die Abendstunden der Besuchstage standen im Zeichen verschiedener Restaurants in unserer Region, hier wurden die chinesischen Kollegen an die vielfältige Küche in Deutschland heran geführt (siehe Bilder). Sie nahmen alle Möglichkeiten gerne auf und fanden Speisen und Getränke wohl gut, obwohl sie durchaus anders waren als in China.
Der Sonntag stand ganz im Zeichen der Familien und des engen Kontaktes zwischen deutschen und chinesischen Schülern. Hier wurden unterschiedliche Ausflüge in die nahe Eifel und bis nach Köln unternommen. Leider musste am Montagmorgen die Rückreise in Richtung China starten. Am Nachmittag ging schon der Flieger von Frankfurt aus in Richtung China.
Insgesamt also ein erfolgreiches Jahr 2024 und einer gelungenen Wiederdurchführung des Schüleraustausches mit unserer Partnerschule – der Jinhua Foreign Language School (China). Die letzte Besuchsgruppe aus Jinhua war 2019 in Düren, die für den März 2020 geplante Reise von Düren nach Jinhua (China) konnte wegen der Corona-Pandemie bekanntlich nicht durchgeführt werden. Eine Fortsetzung der Austauschmaßnahme folgt sicher in naher Zukunft, junge Lehrkräfte sind schon im Gespräch und haben Interesse!
Text und Fotos: Bt
Ein Artikel der Schülerin Felizia Lüngen mit weiteren Fotos kann hier eingesehen werden. Ein Bericht von Lasse Küster (GaW, April 2024) mit Bildern findet sich auf der Webseite des Gymnasiums am Wirteltor:
https://wirteltor-gymnasium.de/aktivitaeten/china-austausch-2024.html